bn_tn_old/1ti/01/06.md

956 B

Some people have missed the mark

পৌলখ্রীষ্টের ওপর বিশ্বাসের কথা বলেছিলেন যেন এটি লক্ষ্য বস্তু করার লক্ষ্য ছিল।পৌল বোঝান কতিপয় লোক তাদের বিশ্বাসের উদ্দেশ্যে পরিপূর্ণ করছে না, যা হল প্রেম যাকে তিনি1: 5 এ সবেমাত্র ব্যাখ্যা করেছেন।(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

have turned away from these things

এখানে""মুখ ফিরিয়েছে"" একটি বাক্য শৈলী হচ্ছে যার অর্থ হল তারা ঈশ্বরের আদেশ পালন করা বন্ধ করেছেন ।(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)