bn_tn_old/1th/05/03.md

When they say

লোকেরা যখন বলে

then sudden destruction

তারপর অপ্রত্যাশিত ধ্বংস

like birth pains in a pregnant woman

গর্ভবতী মহিলার প্রসব যেমন হঠাৎ আসে এবং জন্ম সম্পূর্ণ না হওয়া অবধি থামেনা তেমনি ধ্বংসও আসবে এবং লোকেরা পালাতে পারবে না। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)