bn_tn_old/1pe/05/05.md

16 lines
1.3 KiB
Markdown

# General Information:
পিতর বিশেষত অল্পবয়স্ক পুরুষদের একটি নির্দেশ দেয়না এবং তার পরে বিশ্বাসীদের সকলকে নির্দেশ দেওয়া চালিয়ে যায়।
# In the same way
[1 পিতর5: 1] (../ 05 /01 md মাধ্যমে), [1 পিতর5: 4](../05/04.md) তে প্রাচীনদের কি ভাবে প্রধান মেষপালকের নিকট সমর্পণ করতে হতো তাকে দ্বিতীয়বার সুনিশ্চিত করা হয়েছে।
# All of you
এটি অল্পবয়স্ক পুরুষদের নয়, সমস্ত বিশ্বাসীদের বোঝায়।
# clothe yourselves with humility
পিতর পোশাকের একটি টুকরো অংশের উপর রাখা নম্রতার নৈতিক মানের থাকার কথা বলেছেন।বিকল্প অনুবাদ: ""একে অপরের প্রতি বিনীত ভাবে আচরণ করুন"" বা ""নম্রতার সাথে আচরণ করুন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])