bn_tn_old/1pe/04/08.md

Above all things

সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ

for love covers a multitude of sins

পিতর ""প্রেম"" বর্ণনা করেছেন যেন এটি এমন একজন ব্যক্তি যিনি অন্যের পাপের উপরে একটি আবরণ রাখেন।সম্ভাব্য অর্থগুলো হ'ল1) ""যে ব্যক্তি ভালোবাসে সে অন্যকে ভালবাসে সে তার পাপ খুঁজে বের করার চেষ্টা করবর না "" বা2) ""যে ব্যক্তি ভালবাসে সে অন্যের পাপ ক্ষমা করবে, এমন কি এই পাপ অনেক হলেও"" (দেখুন: [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]] এবং[[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])