bn_tn_old/1jn/03/08.md

16 lines
1.1 KiB
Markdown

# is from the devil
শয়তানেরঅন্তর্গতবা""শয়তানেরমতন
# from the beginning
মানুষের প্রথম পাপ করার আগে এটি সৃষ্টির একেবারে প্রথম সময় কে বোঝায়।বিকল্প অনুবাদ: ""সৃষ্টির প্রথমদিক থেকে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# the Son of God was revealed
এটিকে সরাসরি ভাবে বলা যেতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""ঈশ্বর তাঁর পুত্রকে প্রকাশ করেছেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Son of God
এটি যীশুর পক্ষে একটি গুরুত্বপূর্ণ শিরোনাম যা ঈশ্বরের সাথে তাঁর সম্পর্কের বর্ণনা দেয়।(দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])