bn_tn_old/1co/10/07.md

idolaters

লোকেরা যারা মূর্তি পূজা করত

sat down to eat and drink

খাবার খেতে নিচে বসত

play

পৌল যিহুদী ধর্মশাস্ত্রকে উদ্ধৃত করছেন। তাঁর পাঠকরা এই বাক্য থেকে বুঝতে পারত যে, লোকেরা গেয়ে, নেচে এবং যৌন কার্যকলাপে জড়িত হয়ে মূর্তির পূজা করত, না কেবল নিষ্পাপ মজা উপভোগ করত । (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)