bn_tn_old/luk/17/09.md

16 lines
1.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-30 02:04:13 +00:00
# Connecting Statement:
যীশু শিক্ষা শেষ।এই গল্পের এই অংশ শেষ।
# He does not thank the servant ... commanded, does he?
যীশু এই প্রশ্নটি ব্যবহার করেন যে, লোকেরা কী ভাবে দাসদের সঙ্গে আচরণ করে।এটি একটি বিবৃতি হতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""তিনি চাকরকে... আদেশ দেন না।"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# the things that were commanded
এটা সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""আপনি যা আদেশ করেছেন তার জন্য তাকে আদেশ করুন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# does he?
ঠিক আছে? অথবা""এটা কি সত্য নয়?