Wed Dec 18 2019 00:41:30 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
parent
2e997b5332
commit
701facba87
38
02/21.txt
38
02/21.txt
|
@ -9,42 +9,30 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "البخار ",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "الكاتب يتحدث ان عدم جدوى وعدم معنى الاشياء وكانها ضباب . انظر كيف ترجمت هذا في الجامعة 1:14 . اي \" بلا جدوى او بلا معنى \" [انظر الكناية ] "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "فماذا يبني الإنسان من كل تعبه وجهده الذي يبذله تحت الشمس ",
|
||||
"body": " الكاتب يستعمل إستفهاما بلاغيا ليؤكد على ان الإنسان لا يربح شيئا من عمله الشلق . ترجم هذا كما ترجمت الجامعة 1:3 . اي الإنسان الذي يعمل جاهدا ويعاني في قلبه ليكمل عمله تحت الشمس لا يجني شيئا . [ انظر الإستفهام البلاغي ] "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "يبذل مجهدا جباراويجاهد في قلبه ",
|
||||
"body": "هذان التعبيران يحملان نفس المعنى ويؤكدان على كيفية عمل الإنسان الشاق . [انظر التطلبق ] "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "يجاهد في قلبه ",
|
||||
"body": "هذا إصطلاح ويعني انه يحاول بشكل قلق . [انظر الإصطلاح ] "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "تحت الشمس ",
|
||||
"body": " هذا يشير إلى الاشياء التي تعمل في الأرض . انظر كيف ترجمت هذا في الجامعة 1:3 . اي \"على وجه الأرض \" [انظر الإصطلاح ] "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "عناء وكأبة",
|
||||
"body": "هذان التعبيران يحملان نفس المعنى ويشيران ‘لى عمل الإنسان الشاق . [انظر الطباق ] "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "نفسه لاتجد الراحة ",
|
||||
"body": "هنا عقل الإنسان وسف بانه نفس للتأكيد على عمق تفكيره . اي \" ان عقله لا يرتاح ويواصل في القلق \" [انظر الإصطلاح والتورية ] "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "يد الله ",
|
||||
"body": "هنا الله يمثل بيده لتأكيد على انه يزود البشر . اي \" من الله \" [انظر التورية ] "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "من يستطيع ان يأكل ويكن له السرور بمعزل عن الله ؟ ",
|
||||
"body": "هنا الكاتب يستخدم هذا الإستفهام البلاغي ليأكد على عدم السرور بمعزل عن عناية الله . يمكن وضع هذا في صيغة جملة مثبتة . اي \" لا يمكن لاحد ان يأكل او يكون له اي نوع من السرور بعيدا عن الله \" [ انظر الإستفهام البلاغي ] "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "لذلك يعطييه لمن يرضي الله ",
|
||||
"body": "المعاني المحتملة لضمير الغائب \"هو \" 1 الله او 2 الخاطئ . كذلك يمكن ان يترجم هذا دون ذكر الذي يعطي هذه الاشياء التي يدخرها الخاطيئ اي \" ستكون لمن يرض الله \" "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "البخار ... محاولة قبض الريح ",
|
||||
"body": "هتان العبرتان كلهما تأكدان على فكرة عدم جدوى الاشياء . [ انظر التطابق ] "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "البخار ",
|
||||
"body": "الكاتب يتحدث ان عدم جدوى وعدم معنى الاشياء وكانها ضباب . انظر كيف ترجمت هذا في الجامعة 1:14 . اي \" بلا جدوى او بلا معنى \" [انظر الكناية ] "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "محاولة قبض الريح",
|
||||
"body": "الكاتب يصف كل شيئ يقوم به الناس بانه عديم الجدوىوكانه محاولة للتحكم على الريح . انظر كيف ترجمة هذا في الجامعة 1:14 . اي \"بلا جدوى وكأنها محاولة للتحكمعلى الريح [انظر الكناية ] "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -54,6 +54,10 @@
|
|||
"02-13",
|
||||
"02-15",
|
||||
"02-17",
|
||||
"02-19"
|
||||
"02-19",
|
||||
"02-21",
|
||||
"02-24",
|
||||
"02-26",
|
||||
"03-title"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue