Staging
/
am_1co_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Aug 09 2016 16:09:30 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)

This commit is contained in:
weth-06 2016-08-09 16:09:30 +03:00
parent 9c15ef9368
commit 919d7cb401
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
08/01.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "1ቆሮንቶስ 8፥1-3",
"body": "እንግዲህ ስለ\nጳውሎስ የቆሮንቶስ ሰዎች ወደ ጠየቁበት ጥያቄ መሸጋገሪይ እንዲሆንይህን ሐረግ ይጠቀማል።\nለጣዖት የተሠዋ\nአህዛብ ለአምልኮአቸው እህል፥ዓሣ፥ ወፍ፥ ወይም ሥጋ ለአማልክት ይሠዋሉ። ካህናቱም የመሥዋዕቱን ከፊል በመሠዊያ ላይ እንዲቃጠል ያደርጋሉ። ጳውሎስ የሚናገረው ለሚያመልኩት ወይም በገበያ ስለሚሸጠው ቀሪው ክፍል ነው።\n«ሁላችንም ዕውቀት እንዳለን» እናውቃለን\nጳውሎስ አንዳንድ የቆሮንቶስ ሰዎች ካሉት ይህን ሐረግ ይጠቅሳል። ትኩረት፡- 'ሁላችን ዕውቀት አለን' ራሳችሁ እንደምትሉ «ሁላችን እናውቃለን።»\nትቢዕት\n«አንድ ሰው ይታበያል» ወይም «አንድ ሰው ራሱን ከሌላ የተሻለ እንደሆን ያስባል»\nአንድ ነገር እንደሚያውቅ ያስባል\n«ማንኛውንም ነገር እንደሚያውቅ ያምናል»\nይህ ሰው በእርሱ ዘንድ ይታወቃል\n«እግዚአብሔር ይህን ሰው ያውቃል» (ተመልከት፦[[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive|Active or Passive]] )"
"body": "እንግዲህ ስለ\nጳውሎስ የቆሮንቶስ ሰዎች ወደ ጠየቁበት ጥያቄ መሸጋገሪያ እንዲሆን ይህን ሐረግ ይጠቀማል።\nለጣዖት የተሠዋ\nአህዛብ ለአምልኮአቸው እህል፥ዓሣ፥ ወፍ፥ ወይም ሥጋ ለአማልክት ይሠዋሉ። ካህናቱም የመሥዋዕቱን ከፊል በመሠዊያ ላይ እንዲቃጠል ያደርጋሉ። ጳውሎስ የሚናገረው ለሚያመልኩት ወይም በገበያ ስለሚሸጠው ቀሪው ክፍል ነው።\n«ሁላችንም ዕውቀት እንዳለን» እናውቃለን\nጳውሎስ አንዳንድ የቆሮንቶስ ሰዎች ካሉት ይህን ሐረግ ይጠቅሳል። ትኩረት፡- 'ሁላችን ዕውቀት አለን' ራሳችሁ እንደምትሉ «ሁላችን እናውቃለን።»\nትዕቢት\n«አንድ ሰው ይታበያል» ወይም «አንድ ሰው ራሱን ከሌላ የተሻለ እንደሆን ያስባል»\nአንድ ነገር እንደሚያውቅ ያስባል\n«ማንኛውንም ነገር እንደሚያውቅ ያምናል»\nይህ ሰው በእርሱ ዘንድ ይታወቃል\n«እግዚአብሔር ይህን ሰው ያውቃል» (ተመልከት፦[[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive|Active or Passive]] )"
}
]

2
08/11.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "1ቆሮንቶስ 8፥11-13",
"body": "ደካማ ወንድም ወይም እህት ይጠፋሉ\nወንድም ወይም እህት በእምነታቸው ያልበረቱ እምነታቸው ይፈተናል ወይም እምነታቸውን ያጣሉ። \nስለዚህ\n«ከዚህ መጨረሻ መመሪያ የተነሣ»\nምግብ ምክንያት ከሆን\n«ምግብ ይህን የሚያስከትል» ወይም «ምግብ የሚያደፋፍር ከሆነ»"
"body": "ደካማ ወንድም ወይም እህት ይጠፋሉ\nወንድም ወይም እህት በእምነታቸው ያልበረቱ እምነታቸው ይፈተናል ወይም እምነታቸውን ያጣሉ። \nስለዚህ\n«ከዚህ መጨረሻ መመሪያ የተነሣ»\nምግብ ምክንያት ከሆነ\n«ምግብ ይህን የሚያስከትል» ወይም «ምግብ የሚያደፋፍር ከሆነ»"
}
]