ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: “నిలకడగా” లేక “దిగులు లేకుండా.”
ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: “ఏకాగ్రతతో.”
ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: “దేవుణ్ణి, తన భార్యను సంతోషపెట్టాలని.”