కలంతో, సిరాతో
“పత్రికలో” (యు డి బి)
ముఖాముఖీ
“కలుసుకుని” లేక “వ్యక్తిగతంగా.”
నీకు శాంతి కలుగు గాక
“దేవుడు నీకు శాంతినిచ్చు గాక.”
అక్కడి స్నేహితులకు పేరు పేరునా
ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: “అక్కడి విశ్వాసులు ఒక్కొక్కరినీ.”
అక్కడి స్నేహితులకు
“నీ స్నేహితులు.” ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: “ఇక్కడ విశ్వాసులు.”