ଏକାନ୍ତରୀକ ଅନୁବାଦ: "ସୂର୍ଯ୍ୟର ତୃତୀୟାଂଶକୁ ଅନ୍ଧକାର ଆଚ୍ଛାଦିତ କଲା" (ଦେଖନ୍ତୁ: କର୍ତ୍ତୁବାଚ୍ୟ କିମ୍ବା କର୍ମବାଚ୍ୟ)