Door43-Catalog_or_tn/MAT/25/41.md

1.3 KiB

ଯୀଶୁ କିପରି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଯୁଗାନ୍ତ ସମୟରେ ବିଚାର କରିବେ ସେ ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ ତାହା କହିବାକୁ ଆରମ୍ବ କରନ୍ତି ।

ତୁମ୍ବେମାନେ ଶାପଗ୍ରସ୍ତ

"ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ଈଶ୍ଵର ଅଭିଶାପ ଦେଇଅଛନ୍ତି"

ଅନନ୍ତ ଅଗ୍ନି ଯାହା ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଅଛି

ଏକାନ୍ତରୀକ ଅନୁବାଦ: "ଅନନ୍ତ ଅଗ୍ନି ଯାହା ଈଶ୍ଵର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଅଛନ୍ତି" (ଦେଖନ୍ତୁ: କର୍ତ୍ତୁବାଚ୍ୟ କିମ୍ବା କର୍ମବାଚ୍ୟ)

ତାହାଙ୍କ ଦୂତମାନେ

ତାହାଙ୍କ ସାହାର୍ଯ୍ୟକାରୀମାନେ

ତୁମ୍ବେମାନେ ମୋତେ ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧାଇଲ ନାହିଁ

"ତୁମ୍ବେମାନେ ମୋତେ ବସ୍ତ୍ର ଦେଲ ନାହିଁ"

ଅସୁସ୍ଥ ଏବଂ ବନ୍ଧୀଗୃହରେ

"ମୁଁ ଅସୁସ୍ଥ ଏବଂ ବନ୍ଧୀଗୃହରେ ଥିଲି"