Door43-Catalog_or_tn/MAT/18/18.md

908 B

ଯୀଶୁ ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ ମନଃପରିବର୍ତ୍ତନ ଓ କ୍ଷମା ବିଷୟର ଶିକ୍ଷାକୁ ଜାରିରଖନ୍ତି ।

ବାନ୍ଧ...ବନ୍ଧନ ହେବ...ଖୋଲିବା...ଖୋଲାଯିବ

୧୬:୧୯ ରେ କିପରି ତୁମ୍ଭେମାନେ ଅନୁବାଦ କରିଅଛ ଦେଖ ।

ବନ୍ଧାଯିବ... ଖୋଲାଯିବ

ଏକାନ୍ତରୀକ ଅନୁବାଦ: "ଈଶ୍ଵର ବାନ୍ଧିବେ...ଈଶ୍ଵର ଖୋଲିବେ ।" (ଦେଖନ୍ତୁ: କର୍ତ୍ତୁବାଚ୍ୟ କିମ୍ଭା କର୍ମବାଚ୍ୟ)

ସେମାନେ...ସେମାନଙ୍କୁ

"ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଦୁଇଜଣ"

ଏକତ୍ର ହୋଇଅଛ

"ସମବେତ ହେବ"