Door43-Catalog_or_tn/MAT/02/09.md

767 B

ଏହି ଅଧ୍ୟାୟ ବର୍ଣ୍ଣନା କରି ଅସୁଅଛି ଯେ କଅଣ ଘଟିଥିଲା ଯେତେବେଳେ ଯୀଶୁ ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କର ରାଜା ଭାବରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ । #. ସେମାନେ ରାଜାଙ୍କ ଶୁଣିଲା ପରେ "ତା'ପରେ" (UDB) କିମ୍ବା "ପଣ୍ଡିତ ମାନେ ରାଜାଙ୍କ ଶୁଣିଲା ପରେ" #. ସେମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଗଲା ବିକଳ୍ପ ଅନୁବାଦ: "ସେମାନଙ୍କୁ କଢାଇ ନେଲା ।" #. ଉପରେ ସ୍ଥଗିତ ହେଲା ବିକଳ୍ପ ଅନୁବାଦ: "ଅଟକି ଗଲା ।"