2.2 KiB
2.2 KiB
ଆମ୍ଭେମାନେ ଉଚିତ୍
"ଆମ୍ଭେ" ପାଉଲ, ଶୀଲା, ଏବଂ ତିମଥିଙ୍କୁ ଦର୍ଶାଏ କିନ୍ତୁ ଥେସଲନୀକୀୟ ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କୁ ନୁହେଁ । (ଦେଖନ୍ତୁ: ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀ/ବ୍ୟକ୍ତି ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଠ)
ସର୍ବଦା ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦିଅ
"ବାରମ୍ବାର ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦିଅ" (ଦେଖନ୍ତୁ: ଅତ୍ୟୁକ୍ତି)
କାରଣ ଏହା ଉପଯୁକ୍ତ ଅଟେ
"କାରଣ ଏହା କରିବାର ଯଥାର୍ଥ ବିଷୟ" କିମ୍ବା "କାରଣ ଏହା ଉତ୍ତମ ଅଟେ"
ପରସ୍ପର ପ୍ରତି
"ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ବନ୍ଧୁ ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କ ପ୍ରତି"
ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ
ଏହା ଥେସଲନୀକୀୟ ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କୁ ଦର୍ଶାଏ । (ଦେଖନ୍ତୁ: ତୁମ୍ଭର ଗଠନ)
ଆମ୍ଭେ ନିଜେ
"ଆମ୍ଭେ ନିଜେ" ସ୍ଵଂୟବାଚକ ସର୍ବନାମ ଅଟେ ପାଉଲଙ୍କ ଗର୍ବକୁ ଗୁରୁତ୍ଵ ଦେବାକୁ ବ୍ୟବାହାର କରାଯାଇଅଛି । କିଛି ଅନୁବାଦ ଏହିପରି ବ୍ୟକ୍ତ କରନ୍ତି "ଆମ୍ଭେ"।
ତାଡନା ଏବଂ ଦୁଃଖ କଷ୍ଟ ଏହା ଏକା ବିଷୟ କହେ କିନ୍ତୁ ସେମାନେ କିପରି ଅତିଶୟ ଦୁଃଖଭୋଗ କରୁଥିଲେ ତାହାକୁ ଗୁରୁତ୍ଵ ଦେବାକୁ ବିଭିନ୍ନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ । (ଦେଖନ୍ତୁ: ଦୁଇଅଂଶ ଯୁକ୍ତ)
ଯେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଯୋଗ୍ୟ ବୋଲି ଗଣିତ ହେବ
ଯେ ଈଶ୍ଵର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ମୁଲ୍ୟବାନ ବୋଲି ତାହାଙ୍କ ରାଜ୍ୟରେ ମନେ କରିବେ ।