Door43-Catalog_ne_tn/mrk/11/29.md

1.0 KiB

मलाई भन

“मलाई उत्तर देऊ”

यूहन्‍नाको बप्‍तिस्मा

“यूहन्‍नाले दिएका बप्‍तिस्मा”

यो स्वर्गबाट ​​वा मानिसबाट भएको हो

"यो स्वर्ग वा पुरुष द्वारा अधिकृत थियो"

स्वर्गबाट

यहाँ “स्वर्ग” ले परमेश्‍वरलाई जनाउँछ । वैकल्पिक अनुवादः “परमेश्‍वरबाट” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

मानिसहरूबाट

“मानिसहरूद्वारा”

अनुवादका शब्‍दहरू