See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
त्यसलाई बोलाएर ल्याउन आज्ञा दिनुभयो
यसलाई कर्तृवाच्यमा वा प्रत्यक्ष उद्धरणको रूपमा अनुवाद गर्न सकिन्छ । वैकल्पिक अनुवादः “त्यसलाई बोलाउन अरूहरूलाई आज्ञा गर्नुभयो” वा “त्यसलाई ‘यहाँ आऊ’ भनी बोलाउनुभयो” (युडीबी) (हेर्नुहोस्ः [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] अनि [[rc:///ta/man/translate/figs-quotations]])
तिनीहरूले बोलाए
“तिनीहरू” ले भीडलाई जनाउँछ ।
निडर
“साहसिलो”
उहाँले तिमीलाई बोलाउँदै हुनुहुन्छ
“येशूले तिमीलाई बोलाउँदै हुनुहुन्छ”
हतारसँगले आयो
“उफ्र्यो” (युडीबी)