2.0 KiB
2.0 KiB
यस व्यभिचारी र पापी पुस्तामा
येशूले यो पुस्तालाई व्यभिचारी भन्नुहुन्छ जसको अर्थ हुन्छ कि तिनीहरू परमेश्वरसँगको सम्बन्धमा विश्वासयोग्य छैनन् । वैकल्पिक अनुवादः “परमेश्वरको विरुद्धमा व्यभिचार गर्ने र पापी मानिसहरूका पुस्तामा” वा “परमेश्वरप्रति अविश्वासी भएका र ज्यादै पापी मानिसहरूको यस पुस्तामा” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
मानिसको पुत्र
यो येशूको निम्ति महत्त्वपूर्ण पदवी हो । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
जब उहाँ आउनुहुन्छ
“जब उहाँ फर्केर आउनुहुन्छ”
उहाँको पिताको महिमामा
जब येशू फर्कनुहुन्छ उहाँसँग उहाँको पिताको जस्तै महिमा हुनेछ ।
पवित्र स्वर्गदूतहरूसँग
“पवित्र स्वर्गदूतहरूका साथमा”
अनुवादका शब्दहरू
- rc://*/tw/dict/bible/other/shame
- rc://*/tw/dict/bible/other/word
- rc://*/tw/dict/bible/kt/adultery
- rc://*/tw/dict/bible/kt/sin
- rc://*/tw/dict/bible/other/generation
- rc://*/tw/dict/bible/kt/sonofman
- rc://*/tw/dict/bible/kt/glory
- rc://*/tw/dict/bible/kt/godthefather
- rc://*/tw/dict/bible/kt/holy
- rc://*/tw/dict/bible/kt/angel