See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
उहाँले तिनीहरूलाई वचन बोल्नुभयो
“तिनीहरू” शब्दले भीडलाई जनाउँछ ।
तिनीहरूले बुझ्न सक्नेसम्म
“अनि तिनीहरू केही बुझ्न सक्थे भने उहाँले थप भनिरहनुहुन्थ्यो” (युडीबी)
उहाँ एक्लै हुनुहुँदा
यसको अर्थ उहाँ भीडहरूदेखि टाढा हुनुहुन्थ्यो तर उहाँका चेलाहरूसँग अझै पनि उहाँसगै थिए ।
उहाँले सबै कुरा व्याख्या गरिदिनुभयो
यहाँ “सबै कुरा” अतिशयोक्ति वा अतिरञ्जन हो । He explained all his parables. वैकल्पिक अनुवादः “उहाँले आफ्ना सबै दृष्टान्त व्याख्या गर्नुभयो” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)