See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
उहाँ छेउमा हुनुहुन्छ
येशू तेस्रो व्यक्तिको बारेमा आफ्नै बारेमा कुरा गर्दै हुनुहुन्छ । वैकल्पिक अनुवादः "मेरो आउने समय नजिक छ" (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-123person)
ढोकामै
“ढोकाकै छेउमा ।” एक राजा वा महत्त्वपूर्ण अधिकारीले पर्खाल भएको शहरको ढोका नजिक पुगेको येशू इमेजरी प्रयोग गर्नुहुन्छ । यो एक रूपक हो जसको अर्थ हो येशू आउनुहुने समय छिट्टै आउँछ । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)