1.5 KiB
1.5 KiB
तपाईं सफा धुने चिहानहरू जस्ता हुनुहुन्छ ... अशुद्ध
यो एक उपमा हो जसको मतलब शास्त्री र फरिसीहरू बाहिरबाट शुद्ध देखिन्छन्, तर तिनीहरू भित्रमा दुष्ट छन् । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
सेतो धुने चिहानहरू
"चिहानहरू जो कोहीले सेतो रंग्यो ।" यहूदीहरूले सजिलैसँग देख्न र तिनीहरूलाई नछोउनको लागि चिहानहरू सेता रंग्थे । चिहान छोएकोले व्यक्ति औपचारिक रूपमा अशुद्ध हुने थियो । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
अनुवादका शब्दहरू
- rc://*/tw/dict/bible/kt/woe
- rc://*/tw/dict/bible/kt/scribe
- rc://*/tw/dict/bible/kt/pharisee
- rc://*/tw/dict/bible/kt/hypocrite
- rc://*/tw/dict/bible/other/tomb
- rc://*/tw/dict/bible/other/death
- rc://*/tw/dict/bible/kt/unclean
- rc://*/tw/dict/bible/kt/righteous
- rc://*/tw/dict/bible/kt/hypocrite
- rc://*/tw/dict/bible/kt/iniquity