See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
तपाईं गलत हुनुहुन्छ
यो संकेत हो कि येशू यसको मतलब तिनीहरू पुनरुत्थानको बारेमा उनीहरू के सोच्छन् भनेर गलत छन् । वैकल्पिक अनुवादः "तपाई पुनरुत्थानको बारेमा गलत हुनुहुन्छ" (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
परमेश्वरको शक्ति
“परमेश्वर जे गर्न समर्थ हुनुहुन्छ”
पुनरुत्थानमा
"जब मरेका मानिस फेरि जीवित हुन्छन्"
उनीहरूले विवाह गर्दैनन्
"मानिसहरूले विवाह गर्दैनन्"
न त विवाहमा दिइन्छ
यसलाई कर्तृ वाक्यमा व्यक्त गर्न सकिन्छ । वैकल्पिक अनुवादः "न त उनीहरूले आफ्ना छोराछोरीलाई विवाहमा दिने छन" (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)