See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
तिनीहरूलाई
यहाँ "तिनीहरूलाई" हेरोदियनहरू र फरिसीहरूका चेलाहरूलाई बुझाउँछन् ।
कसको छवि र नाम यी हुन्?
येशूले एउटा प्रश्न चलाउनुहुन्छ जसले मानिसहरूलाई उसले के भनेको हो भनेर गहिरो सोच्न लगाउँदछ । वैकल्पिक अनुवादः "मलाई बताउनुहोस् कि कसको छवि र नाम तपाई यस सिक्कामा देख्नुहुन्छ" (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
कैसरको
तपाइँ तिनीहरूको जवाफमा बुझ्नुभएको जानकारीलाई स्पष्ट बनाउन सक्नुहुन्छ। वैकल्पिक अनुवादः "सिक्कामा कैसरको छवि र नाम छ" (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
जे कैसरका हुन्
“ती कुराहरू जुन कैसरको स्वामित्वमा छन् ।”
जे परमेश्वरका हुन्
“ती कुराहरू जुन परमेश्वरको स्वामित्वमा छन्”