See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
जोड्ने कथन:
एक जना मानिसले आफ्ना कामदारहरूलाई ज्याला दिएको विषयमा येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई एउटा दृष्टान्त बताउन सुरुवात गर्नुहुन्छ, स्वर्गको राज्यमा रहनेहरूलाई परमेश्वरले कसरी इनाम दिनुहुनेछ भनेर वर्णन गर्न ।
परमेश्वरको राज्य ... जस्तै हो
यो दृष्टान्तको सुरूवात हो । तपार्इंले यसलाई मत्ती १३:२४(../13/24.md) मा कसरी अनुवाद गर्नुभएको थियो, सो हेर्नुहोस् । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-parables)
उनी सहमत भएपछि
“जमिनका मालिक सहमत भएपछि”
एक दिनार
यो त्यसबेलाको दैनिक ज्याला थियो । वैकल्पिक अनुवादः “एक दिनको ज्याला ।” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney)
उसले तिनीहरूलाई उसको दाखबारीमा पठायो
"उसले तिनीहरूलाई आफ्नो दाखबारीमा काम गर्न पठायो"