See in Reader
2.2 KiB
2.2 KiB
जोड्ने कथन:
येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई तिनीहरूले के गर्नुपर्छ भनेर सिकाउन सिध्याउनुहुन्छ र तिनीहरू प्रचार गर्न कहिले जान्छन् भनेर अपेक्षा गर्दछन् ।
जसले ... देला
“जोसुकैले ... देला”
यी सानाहरूमध्ये कसैलाई
“मेरो चेला भएको कारण” वा "यी मध्ये कम्तिमा पनि महत्त्वपूर्ण।" यहाँ "यी मध्ये एक" भन्ने वाक्यांशले येशूका एक चेलालाई जनाउँदछ ।
ऊ चेला भएको कारण
“मेरो चेला भएको कारण ।” यहाँ "उसले" दिनेलाई संकेत गर्दैन तर महत्वहीनलाई ।
म साँचो भन्छु
"म तिमीलाई साँचो कुरा भन्छु ।" यस भनाइले येशू के भन्नुहुन्छ भनेर जोड दिन्छ ।
उसको ... आफ्नो इनाम
यहाँ "उहाँ" र "उसको" ले दिनेलाई जनाउँछ ।
कुनै रीतिले गुमाउनेछैन
"परमेश्वरले उसलाई इन्कार गर्नुहुने छैन।" यसको कुनै सम्पत्ति हटाईएकोमा केहि गर्नै हुँदैन। यो सकारात्मक रूप मा भन्न सकिन्छ। वैकल्पिक अनुवादः "परमेश्वरले अवश्य उसलाई दिनुहुन्छ"