1.8 KiB
1.8 KiB
जोड्ने कथन:
यो सैतानले येशूलाई कसरी प्रलोभनमा पार्यो भन्ने कथाको अन्त हो ।
सामान्य जानकारी:
पद १० मा येशूले शैतानलाई व्यवस्थाबाट अर्को उद्धरणको साथ हप्काउनुभयो ।
किनभने यस्तो लेखिएको छ
यसलाई कर्तृ वाक्यमा व्यक्त गर्न सकिन्छ । वैकल्पिक अनुवादः "किनभने धर्मशास्त्रमा मोशाले पनि लेखेका थिए" (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
तपाईंले आराधना गर्नुहुनेछ ... तपाईंले सेवा गर्नुहुनेछ
"तपाईं" को दुबै उदाहरणहरू एकवचन हो, यसलाई सुन्ने सबैलाई आदेश। (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-you)
हेर
यहाँ प्रयोग गरिएको शब्द “हेर” ले अब आउन लागेका महत्त्वपूर्ण नयाँ जानकारीहरूको बारेमा ध्यान केन्द्रित गर्न हामीलाई सतर्क गराउँदछ ।