See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
जोड्ने कथन:
लेखकले येशूको वंशावलीको अन्त गरे, जुन शुरु भयो मत्ती १:१ ।
मरियमका ..., जसबाट येशू जन्मनुभयो
यसलाई कर्तृवाच्यमा यसरी अनुवाद गर्न सकिन्छ, “मरियम, जसले येशूलाई जन्म दिइन् ।” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
जसलाई ख्रीष्ट भनिन्छ
यसलाई कर्तृ वाक्यमा व्यक्त गर्न सकिन्छ । वैकल्पिक अनुवादः "जसलाई ख्रीष्ट उल्लेख गरियो" (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
चौध
"१४" (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
बेबिलोनमा निर्वासन
तपाईले प्रयोग गरेको उही शब्द प्रयोग गर्नुहोस् मत्ती १:११ ।