See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
शरीरका कामहरू
अमूर्त संज्ञा "कार्यहरू" लाई क्रियाको साथ अनुवाद गर्न सकिन्छ "गर्दछ।" वैकल्पिक अनुवाद: “दुष्ट मानवीय स्वभावको कारण गरिने कार्यहरू”
शरीरका कामहरू
पापी प्रकृतिलाई यस्तो व्यक्तिको रूपमा भनिएको छ यो एक यस्तो व्यक्ति हो जसले चीजहरू गर्छ। वैकल्पिक अनुवादः "मानिसहरुले आफ्नो पापी स्वभावका कारण के गर्छन्" वा "मानिसहरुले के गर्छन् किनकि तिनीहरु पापी हो"(हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
उत्तराधिकार
परमेश्वरले विश्वासी जनहरूलाई के प्रतिज्ञा गर्नुभयो भनी बताइएको छ । यो परिवारको कुनै सदस्यबाट सम्पत्ति र सम्पत्ति हो।(हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)