Door43-Catalog_ne_tn/3jn/01/13.md

1.6 KiB

सामान्य जानकारीः

यो यूहन्‍नाले गायसलाई लेखेको पत्रको अन्तिम खण्ड हो । तिनी केही अन्तिम भनाइहरू र समापनका अभिवादन दिन्छन् ।

मैले तिनीहरूलाई कागज र मसीले लेख्‍ने इच्छा गर्दिनँ

यूहन्‍नाले अरू कुराहरू लेख्‍न चाहेका होइनन् । तिनले कलम र मसीबाहेक अरूले केही लेख्‍थे भनेका पनि होइनन् ।

आमनेसामने

“सँगसँगै” वा “व्यक्‍तिमा”

तिमीलाई शान्ति होस्

“परमेश्‍वरले तिमीलाई शान्ति दिऊन्”

मित्रहरूले तिमीलाई अभिवादन गर्छन्

“यहाँ मित्रहरूले तिमीलाई अभिवादन गरेका छन्”

मित्रहरूलाई नाउँद्वारा अभिवादन गर

“त्यहाँका विश्‍वासीहरू हरेकलाई मेरो तर्फबाट व्यक्‍तिगत रूपमा अभिवादन गर”

अनुवादका शब्‍दहरू