1.8 KiB
1.8 KiB
प्रभु स्वयम् ओर्ली आउनुहुनेछ
“प्रभु स्वयम् तल आउनुहुनेछ”
प्रधान स्वर्गदूत
“मुख्य स्वर्गदूत”
ख्रीष्टमा मरेकाहरू पहिला जिई उठ्नेछन्
"ख्रीष्टमा मरेका" ती विश्वासीहरू हुन् जो बितिसकेका छन् । वैकल्पिक अनुवादः “येशू ख्रीष्टमा विश्वास गर्नेहरू, जो पहिल्यै मरिसकेका छन्, तिनीहरू पहिले जिई उठ्नेछन्” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
हामी जो जीवित छौँ
यहाँ “हामी”ले सबै विश्वासीहरूलाई जनाउँछ जो मरेका छैनन् । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)
तिनीहरूसँग
“तिनीहरू” शब्दले मरेका विश्वासीहरूलाई जनाउँछ, जो फेरि जीवित बनाइएका थिए ।
आकाशमा प्रभुलाई भेट्न बादलमा उठाई लगिनु
“प्रभु येशूलाई आकाशमा भेट्नु”