Door43-Catalog_mr_tn/JUD/01/05.md

#  तुम्हाला आठवण करून देऊ 

 इच्छीतो तुम्हाला आठवण  करू वाटते.
#  तुम्हांला सर्व ठाऊक हे येथे यहूदा मोशेच्या आठवणी करून देत आहे जे त्यांना शिकवले गेले पर्यायी भाषांतर 

 तुम्हांला मोशेचे लिखाण माहित आहे.
#  प्रभूने एकदा मिसर देशातून लोकांचा बचाव केला 

 फार पूर्वी देवाने इश्त्राएल लोकांना मिसर देशातून सोडवीले.
#  पण त्याच्यानंतर  

  पुढच्या वेळी किंवा नंतर काही तरी झाल्यानंतर                               # त्याच्या स्वत: च्या 

 असलेल्या ज्या देवदूतांनी त्यांना देऊ केलेल्या अधिकार व जबाबदाऱ्यांचे पालन केलेले नाही.
#  ज्यांनी आपले योग्य वसंतीस्थान सोडले 

 त्यांनी स्वत:च्या नियुक्त जागा सोडून दिल्या.
#  देवाने त्यांना आंधारात सार्वकालिक बंदिवानात ठेवले 

 देवाने त्या देवदूतांना अंधाकारात कैदेत ठेवले.
#  महान दिवस  

 शेवटच्या दिवशी देव सर्व सोकांचा न्याय करील