See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
प्रितीमध्ये ढोंग नसावे
पर्यायी भाषांतर: ‘’प्रीतीने प्रामाणिक असावे’’ किंवा ‘’प्रीतीने खरे असावे.’’ (पहा: परिणामी नकारात्मक विधान)
बंधूप्रेमाच्या बाबतीत एकमेकांना खरा स्नेहभाव दाखवा
पौल ९ गोष्टींची यादी देऊन सुरु करतो, त्यातील प्रत्येक ‘’संबंधी...........’’ विश्वासणाऱ्यांनी कसे असावे हे त्यांना सांगावे. काही घटकांचे भाषांतर तुम्हाला ‘’त्यासंबंधी....’’ करावे ती यादी १२:१३ पर्यंत जाते.
बंधूंच्या प्रेमाबाबत
‘’कसे तुम्ही तुमच्या बंधूंवर प्रेम करावे’’
स्नेहभाव दाखवा
पर्यायी भाषांतर: ‘’प्रामाणिक असा,’’ जसे कौटुंबिक सदस्य असतात.
दुसऱ्याला आदराने स्वतःपेक्षा थोर माना
‘’एकमेकांचा सन्मान आणि आदर करा’’ किंवा , एक नवीन वाक्य वापरून, ‘’तुम्ही सह विश्वासणाऱ्यांचा कसा सन्मान करता, त्यांचा आदर करा’’