See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
शब्बाथ दिवशी माणसाला बरे केले ह्याबद्दलच्या परुश्यांच्या टीकेच्या प्रती येशूचा प्रतिसाद पुढे चालू.
तुम्हांमध्ये असा कोण मनुष्य आहे की जो...समजणार नाही...बाहेर काढणार नाही?
पर्यायी भाषांतर: "तुम्हांपैकी प्रत्येक जण...समजेल आणि बाहेर काढील." (पाहा; अलंकारयुक्त प्रश्न)
तुम्ही...तो
परुशी
जर त्याला असते तर
"जर त्या माणसाला असते तर"
बाहेर काढणे
"खाचेतून मेंढराला बाहर काढणे"
चांगले करणे योग्य आहे
"जे चांगले करतात ते देवाची आज्ञा मोडत नाहीत" किंवा "जे चांगले करतात ते देवाच्या आज्ञेचे पालन करतात"