Door43-Catalog_mr_tn/MAT/11/13.md

1.6 KiB

बाप्तिस्मा करणाऱ्या योहानाबद्दल येशू लोकसमुदायास सांगणे पुढे चालू ठेवतो.

नियमशास्त्र

"मोशेचे नियमशास्त्र"

योहान

"बाप्तिस्मा करणारा योहान"

आणि जर तुमची

"तुमची" हे सर्वनाम जमावातील लोकांचा उल्लेख करते.

एलीया हाच आहे

"हाच" हा शब्द बाप्तिस्मा करणाऱ्या योहानाचा उल्लेख करतो. हा वाक्यांश सामीप्यमुलक लक्षणा आहे जी असे व्यक्त करते की जुन्या करारातील एलीयाबद्दलची भविष्यवाणी ही बाप्तिस्मा करणारा योहान ह्याच्याशी जुळते, परंतु ती असे सांगत नाही की बाप्तिस्मा करणारा योहान हाच प्रत्यक्षांत एलीया आहे (पाहा: सामीप्यमुलक लक्षणा)

ज्याला कान आहेत तो ऐको

"जो कोणी ऐकू शकतो" किंवा "मी जे कांही सांगतो त्याकडे त्याला लक्ष देऊ द्या"