Door43-Catalog_mr_tn/MAT/10/34.md

1.3 KiB

येशूने १०:१६ मध्ये त्याच्या शिष्यांना त्याच्यासाठी पुढे येणारा छळ सहन करावा लागेल हे सांगण्याचे सुरु केले होते ते तो चालू ठेवतो.

समजू नका

"असे वाटून घेऊ नका" किंवा "असा विचारच करू नका"

तरवार

हे रूपक कदाचित १) हिंसक मृत्यूचा उल्लेख करते (पाहा: रूपकामध्ये "फुली")

फूट

"वळविणे" किंवा "विभागाने" किंवा "वेगळे करणे"

बापाविरुद्ध माणूस

"बापाविरुद्ध मुलगा"

मनुष्याचे वैरी

"व्यक्तीचे वैरी" किंवा "व्यक्तीचे सर्वांत वाईट वैरी"

त्याच्या स्वत:च्याच घरचे लोक

"त्याच्या स्वत:च्या कुटुंबाचे सदस्य"