Door43-Catalog_mr_tn/MAT/09/10.md

1.3 KiB

मत्तय जकातदाराच्या घरांत ह्या घटनां घडल्या.

घर

ते कदाचित मात्तायाचे घर असावे (पाहा यु डी बी ), परंतु ते येशूचे सुद्धा घर असू शकते. ("येशू आणि त्याच्या शिष्यांबरोबर जेवला"). गोंधळ टाळण्यासाठी आवश्यक असल्यास निर्देशित करा.

पाहा

"पाहा" हा शब्द आपल्याला कथेतील नवीन लोकांविषयी सावध करतो. असे करण्यास तुमच्या भाषेमध्ये असे करण्याचा मार्ग असेल. इंग्रजी भाषेमध्ये अस उपयोग केला आहे, "एक मनुष्य होता तो..."

परुशी लोकांनी जेव्हा

याऱ्य पाहिले

"येशू जकातदार आणि पापी लोकांबरोबर जेवत आहे हे जेव्हा परुशी लोकांनी पाहिले"