Door43-Catalog_mr_tn/MAT/01/20.md

1.8 KiB

येशूच्या जन्माकडे घेऊन जाणाऱ्या घटनांना सांगण्याचे हे चालू ठेवते.

दर्शन दिले

देवदूत अचानक योसेफाकडे आला

दाविदाचा पुत्र

ह्या प्रकरणांत, "चा पुत्र" ह्या अभिव्यक्तीचा अर्थ "चा वंशज." दावीद हा योसेफाचा पिता नव्हता, तर दावीद हा योसेफाचा पूर्वज होता.

तिच्या पोटी जो गर्भ आहे तो पवित्र आत्म्यापासून आहे

"जे बाळ तिच्या गर्भांत आहे त्या बाळाची गर्भधारणा पवित्र आत्म्याद्वारे झाली आहे." (पाहा: कर्तरी किंवा कर्मणी)

ती एका पुत्राला जन्म देईल

कारण देवाने दूताला पाठविले होते म्हणून, गर्भातील बाळ हा पुत्र आहे हे त्याला माहित होते.

त्याचे नाव तू असे ठेव

ही आज्ञा आहे: "त्याचे नांव ठेव" किंवा "त्याला नाव दे" किंवा "त्याचे नाव दे"

तो त्याच्या लोकांना तारील

"त्याचे लोक" हे यहूद्यांचा उल्लेख करते