1.8 KiB
1.8 KiB
(পৌল তীতকে স্মরণ করিয়ে দেন নম্রভাবে শিক্ষা দাও কারণ আমরা ঈশ্বরের অনুগ্রহ পেয়েছি |)
পবিত্র আত্মাকে আমাদের ওপর আসতে দাও
এটা একটা উপমা অনুরূপ পুরোহিতের অভিষেক | (দেখ : অভিষেক, অভিষিক্ত ) এটা এইভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে যেমন "পবিত্র আত্মাকে আমাদের ওপর উদার হস্তে দান করেছেন |"
অনন্তকালীন
"অনন্ত"
সম্পূর্ণরূপে
"প্রচুর পরিমাণে "বা "উদার হস্তে "
আমাদের যীশু খ্রীষ্টের মাধ্যমে
"যখন যীশু আমাদের উদ্ধার করেন "
ধার্মিক গণিত হয়েছে
এটা এইভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে যেমন "আমরা ইতিমধ্যে ঈশ্বরের দ্বারা ধার্মিক পরিগণিত হয়েছি "
আমরা উত্তরাধিকারী হয়েছি
এটা এইভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে যেমন "উত্তরাধিকারসূত্রে ঈশ্বর আমাদের পুত্র হওয়ার অদিকার দিয়েছেন|"
অনন্ত জীবনের আশায়
"এবং আমরা নিশ্চিত জানি যে আমাদের অনন্ত জীবন আছে "