Door43-Catalog_bn_tn/TIT/01/10.md

1.8 KiB

যাদের ত্বকছেদ হয়েছে সেই লোকেরা

"যারা দীর্ঘদিন ধরে ত্বকছেদন করে আসছে"বা যারা ত্বকছেদন অনুশীলন করে |"যিহুদীদের উল্লেখ করে, যাদের ত্বকছেদ হয়েছে |

তাদের বাক্যগুলি অযোগ্য

"তাদের বাক্যে কারোর উপকার হয় না"

তাদের থামানো প্রয়োজন

"তাদের প্রতিরোধ করতে হবে তাদের শিক্ষা প্রচার থেক্কে" বা "তাদের থামাতে হবে অন্যর ওপর থেকে তাদের প্রভাব তাদেরই বাক্য দ্বারা"

তাদের কী শেখানো উচিত নয়

"যে জিনিষগুলো সঠিক নয় সেগুলো শেখানো উচিত নয়"

লজ্জাজনক লাভের জন্য

"সেইজন্য মানুষেরা তাদেরকে টাকা দেবে |এটা খুব লজ্জাজনক !"(ইউ ডি বি )| যা লাভের উল্লেখ করে মানুষের কাজের দ্বরা তা সম্মানজনক নয় |

সমগ্র পরিবারগুলিকে ভেঙে দাও

"প্রত্যেকটি পরিবারকে ধ্বংস কর |" এটা অনুবাদ করা যেতে পারে যেমন

" সমগ্র পরিবারের বিশ্বাসকে ধ্বংস কর |"