হাল্লেলুইয়া
এই শব্দের অর্থ " ঈশ্বরের প্রসংসা কর" বা " ঈশ্বরের প্রসংসা করি"
তার থেকে যুগ যুগ ধরে
" পৌত্তলিকদের থেকে যুগ যুগ ধরে|" AT: " তাদের থেকে যারা নিজেদের বেশ্যাক্রিয়ায় নিযুক্ত করেছে এবং তারা যুগ যুগ ধরে ভুগবে" ( রূপক দেখুন)
চব্বিশ জন প্রাচীন
২৪ প্রাচীন (সংখ্যা অনুবাদ দেখুন)