Door43-Catalog_bn_tn/REV/01/09.md

1.9 KiB

তোমাদের... তোমরা

সাতটি মন্ডলীর বিশ্বাসীগণ ( 'তোমার' রূপসমূহ দেখুন)

যীশুতে যে দুঃখভোগ ও রাজ্য এবং ধৈর্য্যশীল সহ্য রয়েছে সেটি যে তোমাদের সাথে ভাগ করে

AT: " যে ঈশ্বরের রাজ্যে তোমাদের সহভাগী| আমিও তোমাদের সঙ্গে দুঃখভোগ করছি এবং ধৈর্য্যসহকারে পরীক্ষা সহ্য করছি কারণ আমরা ঈশ্বরের সাথে যুক্ত"

ঈশ্বরের বাক্যের কারণে

AT: " কারণ আমি ঈশ্বরের বাক্যের বিষয়ে বলেছিলাম"

আত্মাতে

ইহার অর্থ ঈশ্বরের বাক্যের প্রভাবে ( বাগধারা দেখুন)

প্রভুর দিন

খ্রীষ্টবিশ্বাসীদের আরাধনা করবার দিন|

তুরীর শব্দের মত এক উচ্চ শব্দ

স্বরটি এতই উচ্চ ছিল যে ইহা একটি তুরীর শব্দের মত শোনাচ্ছিল (উপমা দেখুন)

স্মুর্ণা, পর্গাম, থুয়াতীরা, সার্দ্দি, ফিলাদিলফিয়া এবং লায়দিকেয়া তে

এইগুলি এশিয়ার কতগুলি শহরের নাম যেগুলি আধুনিক তুরস্কে অবস্থিত৷ ( নামের অনুবাদ দেখুন)