See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
যীশু লোকদের কাছে তাঁর কথা বলা শেষ করলেন৷
যারা পরিশ্রান্ত ও ভারাক্রান্ত
এই উপমাটি যিহূদীদের ব্যবস্থার যোঁয়ালীকে বোঝায়৷ ( দেখুন: উপমা)
আমি তোমাদের বিশ্রাম দেব
"আমি তোমাদের পরিশ্রম ও চিন্তার হাত থেকে বিশ্রাম পেতে সাহায্য করব৷" (দেখুন: স্পষ্ট এবং অন্তর্নিহিত অর্থ)
আমার যোঁয়ালী নিজেদের উপরে তুলে নাও
"তোমরা" সর্বনামটি এই পদে "তোমরা যারা পরিশ্রান্ত ও ভরাক্রান্ত" এটা তাদেরকে ইঙ্গিত করে৷ এই উপমাটির অর্থ হল,. আমি যে কাজ করতে দিই তা গ্রহণ কর" (দেখুন:UDB) বা, "আমার সঙ্গে কাজ কর৷" (দেখুন: উপমা)
আমার ভার হাল্কা
"হাল্কা" শব্দটি ভারীর বিপরীত, অন্ধকারের বিপরীত নয়।