See in Reader
2.1 KiB
2.1 KiB
যীশু বাপ্তিস্মদাতা যোহনের সম্পর্কে জনতার সঙ্গে কথা বলতে থাকেন৷
স্ত্রীলোকের গর্ভে যারা জন্ম গ্রহণ করেছে তাদের মধ্যে
"তাদের মধ্যে যাকে একজন নারী জন্ম দিয়েছেন" বা "জীবিত সমস্ত মানুষ"(UDB দেখুন)
কেউ যোহনের থেকে বেশী মহান না
: "বাপ্তিস্মদাতা যোহন সর্বশ্রেষ্ঠ৷"
স্বর্গরাজ্যে
রাজ্যের অংশ যা ঈশ্বর স্থাপন করবেন৷ :
"যে স্বর্গরাজ্যে প্রবেশ করল৷"
তাঁর থেকেও সে বেশি গুরুত্বপূর্ণ
"যোহনের থেকেও বেশি গুরুত্বপূর্ণ৷"
বাপ্তিস্মদাতা যোহনের সময় থেকে এখন পর্যন্ত
"যে সময় থেকে যোহন তাঁর বার্তা প্রচার করতে শুরু করেছিলেন৷"
স্বর্গ
রাজ্য আক্রান্ত হচ্ছে এবং আক্রমণকারীরা সবলে তা অধিকার করছে
সম্ভাব্য অর্থ, ১) হিংস্র মানুষ হিংস্রতার সঙ্গে ব্যবহার করে (UDB দেখুন) অথবা ২) "স্বর্গ
রাজ্যের লোকদের মানুষ তাড়না করে এবং হিংস্র লোকেরা এটা নিয়ন্ত্রণ করতে চায়" বা, ৩) "স্বর্গ
রাজ্য ক্ষমতার সঙ্গে এগিয়ে চলেছে এবং ক্ষমতাশালী লোকেরা এর অংশ হতে চায়৷"