See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
তারা জোর দিয়ে বলতে লাগলো
"সেই জনতা জোরে বলতে লাগলো"
উচ্চস্বরের সহিত
"চিৎকার করে"
তাঁকে ক্রুশে দেওয়া হোক
"যেন যীশুকে ক্রুশে দেওয়া হয়"
তাদের চিৎকার
"লোকেরা জোরে চিৎকার করে যে কথা বলেছিল"
তাদের দাবি মানতে
"জনতা যা অনুরোধ করেছিল তা করতে"(UDB)
তিনি একজনকে মুক্তি দিলেন তারা যাকে চেয়েছিল
"পিলাত বারাব্বাকে ছেড়ে দিয়েছিলেন যাকে জনতা ছেড়ে দিতে বলেছিল"
তাদের ইচ্ছা অনুযায়ী তিনি যীশুর প্রতি তাই করতে আদেশ দিলেন
"তারা যা চেয়েছিল পিলাত জনতাকে তাই করতে অনুমতি দিলেন" অথবা "পিলাত জনতাকে অনুমতি দিলেন এবং তারা যা করতে চায় তাই করতে জনতাকে অনুমতি দিলেন"