Door43-Catalog_bn_tn/LUK/22/21.md

1.1 KiB

(যীশু তাঁর প্রেরিতদের সঙ্গে অনব্রত কথা বলে চলেছেন।)

যে ব্যক্তি আমার প্রতি বিশ্বাসঘাতকতা করবে

"যে ব্যক্তি আমাকে বিশ্বাসঘাত করবে"

কারণ সেই অনুসারেই মনুষ্যপুত্র যাচ্ছেন

"কারণ, প্রকৃতপক্ষে, মনুষ্যপুত্রকে যেতে হবে" অথবা "মানবপুত্রকে মরতে হবে"

কিন্তু ধিক সেই ব্যক্তিকে, যার মাধ্যমে তিনি সমর্পিত হন!

"কিন্তু ধিক সেই ব্যক্তিকে, যে মনুষ্যপুত্রকে সমর্পিত করেছে!" অথবা "কিন্তু যে ব্যক্তি মানবপুত্রকে বিশ্বাসঘাতকতা করবে সে কতটা ভয়ানক ব্যক্তি হবে।"