See in Reader
2.0 KiB
2.0 KiB
(যীশু তাঁর শিষ্যদেরকে ভবিষ্যত সম্পর্কে বলতে অব্যাহত রেখেছিলেন।)
জাতিদের মধ্যে কষ্ট থাকবে
এটি এইরূপ অনুবাদ করা যেতে পারে যেমন "জাতির লোকেরা পীড়িত হবে" অথবা "জাতির লোকেদের খুব উদ্বিগ্ন হতে হবে।"
সমুদ্র এবং ঢেউএর গর্জন থেকে হতাশা হয়েছিল
"কারণ তারা সমুদ্রের গর্জন এবং তার ঢেউ দ্বারা বিভ্রান্ত হবে" অথবা "এবং তারা সমুদ্রের উচ্চ গর্জন এবং তার রুক্ষ তরঙ্গের দ্বারা ভীত হবে।"এটি এই বলে মনে হচ্ছে অস্বাভাবিক ঝড় বা সমুদ্রপথ দুর্যোগে জড়িয়ে পরেছে।
যা কিছু পৃথিবীতে আসছে
"যা কিছু পৃথিবীতে ঘটবে" বা "যে জিনিসগুলি পৃথিবীর প্রতি ঘটবে"
স্বর্গের ক্ষমতা ঝাঁকানো হবে
"স্বর্গের শক্তিশালী জিনিষগুলি ঝাঁকানো হবে" সম্ভাব্য অর্থগুলি হলো 1) কিছু অক্ষের জিনিস যেমন সূর্য, চাঁদ ও আকাশের নক্ষত্র তাদের স্বাভাবিক ভাবে সরানো যাবে না, বা 2) স্বর্গের শক্তিশালী আত্মাদের দুর্দশাগ্রস্ত হবে। প্রথমটি সুপারিশ করা হয়েছে।