Door43-Catalog_bn_tn/LUK/18/26.md

যারা তা শোনে

এটিকে এইভাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে, “সেই সমস্ত লোকেরা যারা শুনেছিল যীশু কি বলেছিলেন৷

তবে উদ্ধার কে পেতে পরে?

এটিও হতে পারে যে তারা একটি উত্তর পাওয়ার আশায় ছিল৷ কিন্তু এটি সাধারণ অর্থে এটি একটি উপলদ্ধিমূলক প্রশ্ন বিশেষ, যার অর্থ “তাহলে কেউই উদ্ধার পাবে না৷”( দেখুন: উপলদ্ধিমূলক প্রশ্ন)

উদ্ধার পাবে

“পাপ থেকে উদ্ধার পাবে”

ঈশ্বরের পক্ষে সম্ভব

“ঈশ্বরের পক্ষে করা সম্ভব”