Door43-Catalog_bn_tn/LUK/12/04.md

( যীশু তাঁর শিষ্যদের বলতে থাকলেন.)

তাদের আর নেই যে তারা করতে পারে

"তারা আর কিছু করতে পারে না" বা "তারা আর কোন ক্ষতির কারণ হতে পারে না" বা "তারা আর তোমাদের আঘাত করতে পারবে না"

ভয় কর তাঁকে যিনি

এটি এইভাবেও অনুবাদ করাযায় যেমন "ঈশ্বরকে ভয় কর যিনি" বা "ঈশ্বরকে ভয়, কারণ."

সে মারার পরে

"সে তোমাদের মারার পর" বা "সে কাউকে মারার পর"

তোমাদের নরকে ফেলার ক্ষমতা আছে

এটি এইভাবেও অনুবাদ করাযায় যেমন "লোকেদের নরকে ফেলার ক্ষমতা আছে ."