Door43-Catalog_bn_tn/LUK/09/51.md

1.6 KiB

এটা ঘটল যে

এই শব্দগুচ্ছটি এখানে ব্যবহার হয়েছে নতুন একটা গল্প শুরুর চিহ্নরূপে. যদি আপনার ভাষায় এই কাজ করার জন্য একটি উপায় থাকে, আপনি এটি এখানে ব্যবহার করতে পারেন .

তাঁর উর্দ্ধে যাওয়ার দিনগুলি এগিয়ে আসছিল

"তাঁর উর্ধে যাওয়ার সময় আসছিল" বা "তাঁর উর্ধে যাওয়ার প্রায় সময় হয়ে গিয়েছিল"

অটলভাবে

"দৃঢভাবে" বা "জ্ঞানতো"

মনস্থির করা

এটি একটি রূপক অর্থ "তাঁর মন প্রস্তুত করলেন" বা "স্থির করলেন" বা "দৃঢভাবে সংকল্প করলেন " (UDB). (দেখুন: রূপক)

তাঁর জন্য প্রস্তূত করা

এটার মানে তাঁর সেই জায়গায় আসার জন্য বন্দোবস্ত করা, সম্ভবত বলার, থাকার এবং খাবার জায়গা.

তাঁকে গ্রহণ করল না

"তাঁকে সাদর অভ্যর্থনা করলো না" বা "চাইলোনা যে তিনি থাকেন"